加拿大针灸师考试手册导读｜考试格式、报名与考前检查

01 手册定位与适用范围

泛加拿大入门考试用于评估初入行业的中医师、针灸师及中药师是否具备安全、胜任且合乎伦理执业所需的职业能力。报考资格由各省监管机构确定，通常涉及认可的专上课程及受监督临床经验。

重要说明：本页为根据 CARB-TCMPA 考生手册整理的独立学习导读，不是官方网页；考试日期、费用、地点和政策可能调整，请以当前提供的官方 PDF 和监管机构最新通知为准。

02 针灸师考试格式

考试部分	时间	题数	题型
选择题部分（MC）	2.5 小时	125 题，包含最多10%实验题	独立单项选择题；四个选项、一个正确答案
临床案例部分（CC）	2.5 小时	40 题，包含最多10%实验题	案例型及独立的单项选择、多项选择题

计分要点

两个部分各占总成绩50%。
每题最多1分；答错或漏答不倒扣。
多选题可按正确选项获得部分分，但选择数量超过题目要求时该题为0分。
实验题不计分且不会被标示，因此应认真回答全部题目。

03 针灸师考试内容权重

下列范围是官方蓝图给出的近似比例，不代表每次考试都固定为同一题数。

选择题部分

中医基础23–33%

诊断与治疗26–36%

生物医学基础11–17%

针灸技术10–16%

安全5–9%

沟通、专业与管理5–9%

临床案例部分

诊断与治疗约36–46%，中医基础约29–39%，生物医学基础约8–12%，安全约6–10%，沟通及专业能力约5–9%。大部分题目强调理解、应用、分析与临床判断，而不只是记忆。

04 建立备考计划

按考试蓝图分配时间
先覆盖全部领域，再根据错题统计加强薄弱模块，不要只复习自认为最弱的一科。

熟悉考试平台
收到考试预订信息后完成平台教程和样题，熟悉标记、回看、单选和多选操作。

练习时间管理
不会的题先标记，避免在单题停留过久；所有题都应作答，因为答错不倒扣。

05 报名与考位流程

先向所在省的监管机构确认资格并提交申请。
获批后选择考试日期，并填写第一及第二考试地点意向；实际地点不能保证。
一般在考试前 2–4 周收到考位确认，包括地点、房间、地图和考试政策；以官方实际通知为准。
考试前两周仍未收到确认，应联系CARB-TCMPA。

姓名必须与考试当天出示的有效政府签发照片身份证件完全一致。考试费用及退改截止日期以官方和省监管机构当期公告为准。

06 考试当天重点规则

建议至少提前30分钟到达；迟到1–29分钟可能仍可入场但不补时，迟到30分钟或以上不得参加。
携带未过期的政府签发照片身份证件。
个人物品、手机、智能手表、纸笔、书籍、字典和翻译软件不得带入或使用。
考场提供书写工具和一张空白纸；是否允许透明无标签水瓶须以考场批准为准。
一次洗手间休息不会暂停计时；遇到技术问题必须立即通知监考员。
不得记录、带走、讨论或传播考试题目和答案。

07 成绩、重考与申诉

两个考试部分的分数合并后与及格标准比较。多数情况下，成绩约在考试后 8–10 周通过邮件或安全门户发出，不会通过电话或传真提供。未通过者会收到按实践领域划分的表现报告，但分项成绩仅供描述，不能保证下一次考试的表现。

重考次数、再次教育或临床训练要求由省监管机构政策决定；每次重考均需重新报名缴费。符合条件的考生可依据相关政策提出成绩申诉。

08 临床案例与具体考法

临床案例通常提供年龄、性别、主诉与病程、既往史、体征、可能的检查结果、初始治疗及后续变化。题目要求从资料中提取关键线索，完成辨证、鉴别、安全筛查及治疗决策。

单项选择题四个选项，仅一个正确答案；答错不倒扣。

多项选择题题干会说明应选数量；可获得部分分，但超选时该题为0分。

案例连续题多题围绕同一病例，需结合逐步出现的信息继续判断。

认知层次比例

部分	记忆	理解与应用	分析与解释
选择题	20–30%	35–50%	20–30%
临床案例	10–15%	35–55%	35–55%

备考启示：约70–90%的题目涉及知识应用或临床思考。除了背诵定义，还应训练辨证、鉴别、安全转诊、选穴依据和治疗原则。

09 考试常见英汉术语

中医概念英文通常首字母大写，生物医学器官或疾病通常使用小写。例如 Liver 可指中医“肝”系统，liver 指解剖器官。

English	Pin Yin	中文	复习方向
Constitution	Ti Zhi	体质	个体禀赋与生理特征
Organ Theories	Zang Xiang	藏象	脏腑功能及外在表现
Qi, Blood, Body Fluid, Essence, Spirit	Qi, Xue, Jin Ye, Jing, Shen	气、血、津液、精、神	基本物质与功能
Five Elements Theory	Wu Xing	五行学说	生克乘侮
Etiology / Pathogenesis	Bing Yin / Bing Ji	病因／病机	致病因素与发展机制
Treatment Principles	Zhi Ze	治疗原则	标本、正邪及治则
Inspection	Wang Zhen	望诊	神色形态与舌象
Auscultation and Olfaction	Wen Zhen	闻诊	听声音与嗅气味
Inquiry	Wen Zhen	问诊	主诉和病史
Palpation	Qie Zhen	切诊	脉诊与按诊
Eight Principles Differentiation	Ba Gang Bian Zheng	八纲辨证	阴阳、表里、寒热、虚实
Organ Differentiation	Zang Fu Bian Zheng	脏腑辨证	脏腑证候
Six Stages Differentiation	Liu Jing Bian Zheng	六经辨证	太阳至厥阴
Four Levels Differentiation	Wei Qi Ying Xue	卫气营血辨证	温病层次
Triple Energizer Differentiation	San Jiao Bian Zheng	三焦辨证	上中下焦
Meridians and Collaterals	Jing Luo	经络	经脉络脉与气血运行
Acupuncture Point	Shu Xue	腧穴	定位、归经与主治
Five Transporting Points	Wu Shu Xue	五输穴	井荥输经合
Source / Connecting / Cleft Points	Yuan / Luo / Xi Xue	原穴／络穴／郄穴	特定穴身份和临床运用
Back-Shu / Front-Mu Points	Bei Shu / Mu Xue	背俞穴／募穴	脏腑相关诊疗
Lower He-Sea Points	Xia He Xue	下合穴	六腑下合
Eight Confluent / Influential Points	Ba Mai Jiao Hui / Ba Hui Xue	八脉交会穴／八会穴	奇经及组织会穴
Moxibustion / Cupping / Scraping	Ai Jiu / Ba Guan / Gua Sha	艾灸／拔罐／刮痧	操作、禁忌与安全

10 舌诊与脉诊高频词汇

舌质与舌体

light red 淡红 Dan Hongpale 淡 Danred 红 Hongcrimson 绛 Jiangblue-purple 青紫 Qing Zienlarged 胖大 Pang Dathin 瘦薄 Shou Bospotted 点 Dianprickly 刺 Cicracked 裂纹 Lie Wenteeth-marked 齿印 Chi Yinflaccid 痿软 Wei Ruanstiff 强硬 Qiang Yingdeviated 歪斜 Wai Xietrembling 颤动 Chan Dong

舌苔

white 白 Baiyellow 黄 Huanggray-black 灰黑 Hui Heithick 厚 Houthin 薄 Bomoist 润 Runslippery 滑 Huadry 燥 Zaogreasy 腻 Nicurdy 腐 Fupeeled 剥 Bogeographic 地图舌 Ditu Shemirror-like 镜面舌 Jingmian She

脉象

Pin Yin	English	中文	辨识维度
Fu / Chen	Floating / Deep	浮／沉	脉位
Chi / Shuo	Slow / Rapid	迟／数	脉率
Xu / Shi	Deficient / Excessive	虚／实	充实度
Hua / Se	Slippery / Choppy	滑／涩	流利度
Xuan / Jin	Wiry / Tight	弦／紧	张力
Xi / Da	Thready / Large	细／大	宽度
Ruo / Wei	Weak / Feeble	弱／微	力量
Cu / Jie / Dai	Skipping / Knotted / Intermittent	促／结／代	节律
Chang / Duan	Long / Short	长／短	长度

11 标准针灸命名与定位单位

English	Pin Yin	中文
Meridian / Collateral	Jing / Luo	经／络
Main / Extra Meridian	Zheng Jing / Qi Jing	正经／奇经
Meridian / Extraordinary Point	Jing Xue / Qi Xue	经穴／奇穴
Needle Handle / Root	Zhen Bing / Zhen Gen	针柄／针根
Needle Body / Tip	Zhen Ti / Zhen Jian	针体／针尖
B-cun	Gudu Fen Cun	骨度分寸
F-cun	Shouzhi Tongshen Cun	手指同身寸

高频骨度：胸骨柄上缘至胸骨体末端9寸；胸骨体末端至脐8寸；脐至耻骨联合上缘5寸；内踝至地面3寸；大转子至膝关节19寸；膝关节至外踝尖16寸。

12 疾病与证候复习范围

附录中的疾病名称用于统一考试术语，不代表每次考试会覆盖全部项目。复习时应掌握常见表现、危险征象、鉴别方向、转诊界限及针灸治疗原则。

感染与呼吸肝炎、结核、哮喘、支气管炎、肺炎、气胸等

心血管高血压、缺血性心脏病、心衰、心肌炎等

消化与泌尿胃炎、溃疡、胰腺炎、肝硬化、结肠炎、尿路感染及肾衰

神经系统脑血管病、癫痫、面瘫、坐骨神经痛、三叉神经痛

急症与安全中毒、出血、昏迷、休克、中风、创伤：强调识别、急救和转诊

常见中医病证感冒、咳嗽、喘证、胸痹、胃痛、腹痛、便秘、泄泻、眩晕、头痛、不寐、痹证、中风等

考试时会提供部分附录，包括常用术语、针灸命名、舌脉词汇、中药与方剂索引、生物医学疾病及中医病证列表。仍应提前熟悉其结构，避免临场检索耗时。

13 针灸师考试到底要考什么？

要考中草药吗？ 针灸师蓝图没有“药房管理”独立考区，表格中该项为 n/a；但官方手册会提供中药和方剂附录，诊断与治疗题也可能在中医病证、治疗思路或综合病例中出现相关名称。因此应掌握常用药物与方剂的类别、核心功效、适应证、禁忌和安全风险，不应按中药师考试深度背全部药房管理细节。

要考中药“四气五味”吗？ 应掌握与临床选药直接相关的基础药性：寒热温凉、辛甘酸苦咸、升降浮沉、归经、主要功效及关键禁忌。重点是能解释为何某药或方适合某证、为何不安全，而不是孤立背诵冷门细节。

要考六经辨证吗？ 要。官方常用术语附录明确列出 Six Stages Differentiation（Liu Jing Bian Zheng，六经辨证），属于中医基础及诊断治疗范围。应掌握太阳、阳明、少阳、太阴、少阴、厥阴的核心病位、寒热虚实特点、代表症状和传变关系。

还要考哪些辨证体系？ 八纲、病因、气血津液、脏腑、经络、六经、卫气营血和三焦辨证都应复习。考试更常以病例资料让考生选择最合适的证型、治则或处理，而不是只问定义。

要考安全知识吗？ 明确要考。选择题中 Safety 占约5–9%，临床案例约6–10%。应复习清洁针具技术、感染控制、锐器、孕妇及抗凝患者、危险穴位和深度、气胸、晕针、滞针、断针、出血、烧伤以及急症识别与转诊。

要考法规和职业规范吗？ 要考。人际沟通、专业性及执业管理在选择题约占5–9%，临床案例约占5–9%。全国考试侧重入门执业能力；同时，实际执业还受所在省份法规、学院标准与隐私法约束。应掌握知情同意、保密、记录、广告、专业边界、强制报告、利益冲突、停止治疗和转诊。

重要边界：附录出现某个名称，不表示每次考试都会考到该项目；考试蓝图给出的是范围和比例，不是固定题目清单。网页中的“重点”用于安排复习，不是官方押题。

APPENDIX K · TCM CONDITIONS186 条病症

14 官方中医病症完整中英对照清单

以下完整列出考生手册附录 K 的 186 条病症名称，按六大科别分组。每条均可按中文、英文或拼音查找：点中文病名进入中文知识页，点英文病名进入英文学习页。

中医 186 条 ↗西医 54 条 ↗

搜索中医病名／英文／拼音

共 186 条中医病症

内科 Internal Medicine49 条

K-001

积聚 Abdominal Mass Ji Ju

查看知识点

K-002

腹痛 Abdominal Pain Fu Tong

查看知识点单选练习2付费会员解锁

K-003

痿证 Atrophy-Flaccidity Wei Zheng

查看知识点

K-004

血证 Bleeding Disorders Xue Zheng

查看知识点

K-005

胸痹 Chest Impediment Xiong Bi

查看知识点

K-006

感冒 Common Cold Gan Mao

查看知识点

K-007

便秘 Constipation Bian Bi

查看知识点

K-008

虚劳 Consumptive Disease Xu Lao

查看知识点

K-009

消渴 Consumptive Thirst Xiao Ke

查看知识点

K-010

痉证 Convulsive Syndromes Jing Zheng

查看知识点

K-011

咳嗽 Cough Ke Sou

查看知识点

K-012

郁证 Depressive Disorder / Depression Yu Zheng

查看知识点单选练习2付费会员解锁

K-013

泄泻 Diarrhea Xie Xie

查看知识点

K-014

眩晕 Dizziness and Vertigo Xuan Yun

查看知识点

K-015

臌胀 Drum Distension/Ascites Gu Zhang

查看知识点

K-016

痢疾 Dysentery Li Ji

查看知识点

K-017

噎嗝 Dysphagia Occlusion Syndrome Ye Ge

查看知识点

K-018

喘证 Dyspnea Chuan Zheng

查看知识点

K-019

水肿 Edema Shui Zhong

查看知识点

K-020

胃痛 Epigastric Pain Wei Tong

查看知识点

K-021

痫证 Epilepsy Xian Zheng

查看知识点

K-022

厥证 Fainting/Syncope Jue Zheng

查看知识点

K-023

瘿病 Goiter Ying

查看知识点

K-024

头痛 Headache Tou Tong

查看知识点

K-025

呃逆 Hiccoughing And Belching E Ni

查看知识点

K-026

胁痛 Hypochondrial Pain Xie Tong

查看知识点

K-027

痹证 Impediment/Painful Obstructive Syndrome Bi Zheng

查看知识点

K-028

阳痿 Impotence Yang Wei

查看知识点

K-029

不寐 Insomnia Bu Mei

查看知识点

K-030

虫证 Intestinal Parasites Chong Zheng

查看知识点

K-031

内伤发热 Internal Damage Fever Nei Shang Fa Re

查看知识点

K-032

癃闭 Ischuria/Urine Retention Long Bi

查看知识点

K-033

黄疸 Jaundice Huang Dan

查看知识点

K-034

腰痛 Lumbago Yao Tong

查看知识点

K-035

肺胀 Lung Distention Fei Zhang

查看知识点

K-036

疟疾 Malaria Nue Ji

查看知识点

K-037

癫狂 Manic-Depression Dian Kuang

查看知识点单选练习2付费会员解锁

K-038

心悸 Palpitation Xin Ji

查看知识点

K-039

痰饮 Phlegm/Sputum Fluid Tan Yin

查看知识点

K-040

肺痈 Pulmonary Abscess Fei Yong

查看知识点

K-041

肺痿 Pulmonary Atrophy Fei Wei

查看知识点

K-042

肺痨 Pulmonary Tuberculosis Fei Lao

查看知识点

K-043

遗精 Seminal Emission Yi Jing

查看知识点

K-044

自汗盗汗 Spontaneous Sweats, Night Sweats Zi Han Dao Han

查看知识点

K-045

淋证 Stranguria Lin Zheng

查看知识点

K-046

耳鸣耳聋 Tinnitus and Deafness Er Ming Er Long

查看知识点

K-047

呕吐 Vomiting Ou Tu

查看知识点

K-048

哮证 Wheezing Syndrome Xiao Zheng

查看知识点

K-049

中风 Stroke Zhong Feng

查看知识点

外科 External Medicine39 条

K-050

粉刺 Acne Fen Ci

查看知识点

K-051

乳痈 Acute Mastitis (Ru Yong) Ru Yong

查看知识点

K-052

油风 Alopecia Areata You Feng

查看知识点

K-053

肛裂 Anal Fissure Gang Lie

查看知识点

K-054

褥疮 Bedsore Ru Chuang

查看知识点

K-055

疔 Boil Ding

查看知识点单选练习2付费会员解锁

K-056

乳岩 Breast Cancer Ru Yan

查看知识点

K-057

乳癖 Breast Lump Ru Pi

查看知识点

K-058

痈 Carbuncle Yong

查看知识点

K-059

黄褐斑 Chloasma Huang He Ban

查看知识点

K-060

接触性皮炎 Contact Dermatitis Jie Chu Xing Pi Yan

查看知识点

K-061

脱疽 Digital Gangrene Tuo Ju

查看知识点

K-062

痛风 Gout Tong Feng

查看知识点

K-063

药物性皮炎 Drug Rash Yao Wu Xing Pi Yan

查看知识点

K-064

湿疮 Eczema Shi Chuang

查看知识点

K-065

丹毒 Erysipelas Dan Du

查看知识点

K-066

热疮 Fever Blister /Herpes Simplex Re Chuang

查看知识点

K-067

疖 Furuncle Jie

查看知识点

K-068

瘿 Goiter Ying

查看知识点

K-069

痔疮 Hemorrhoid Zhi Chuang

查看知识点

K-070

蛇串疮 Herpes Zoster She Chuan Chuang

查看知识点

K-071

男性不育 Male Sterility Nan Xing Bu Yu

查看知识点

K-072

流注 Multiple Abscesses Liu Zhu

查看知识点

K-073

牛皮癣 Neurodermatitis Niu Pi Xuan

查看知识点

K-074

蜂窝织炎 Phlegmon Feng Wo Zhi Yan

查看知识点

K-075

前列腺增生 Prostatic Hyperplasia Qian Lie Xian Zeng Sheng

查看知识点

K-076

前列腺炎 Prostatitis Qian Lie Xian Yan

查看知识点

K-077

风瘙痒 Pruritus of the Skin Feng Sao Yang

查看知识点

K-078

白疕/银屑病 Psoriasis Bai Bi / Yin Xie Bing

查看知识点

K-079

酒糟鼻 Rosacea Jiu Zao Bi

查看知识点

K-080

瘰疬 Scrofula Luo Li

查看知识点

K-081

脂瘤 Sebaceous Cyst Zhi Liu

查看知识点

K-082

臁疮 Shank Ulcer Lian Chuang

查看知识点

K-083

日晒疮 Sun Rash Ri Shai Chuang

查看知识点

K-084

癣 Tinea Xuan

查看知识点

K-085

瘾疹 Urticaria Yin Zhen

查看知识点

K-086

筋瘤 Varicose Veins Jin Liu

查看知识点

K-087

白驳风 Vitiligo Bai Bo Feng

查看知识点

K-088

疣 Warts You

查看知识点

妇科 Gynecology31 条

K-089

症瘕 Abdominal Masses Zheng Jia

查看知识点

K-090

闭经 Amenorrhea Bi Jing

查看知识点

K-091

胎漏，胎动不安 Bleeding During Pregnancy, Unstable Pregnancy Tai Lou, Tai Dong Bu An

查看知识点

K-092

痛经 Dysmenorrhea Tong Jing

查看知识点

K-093

月经先期 Early Menstrual Period Yue Jing Xian Qi

查看知识点

K-094

不孕症 Infertility Bu Yun Zheng

查看知识点

K-095

缺乳 Insufficient Breastmilk Que Ru

查看知识点

K-096

经间期出血 Intermenstrual Bleeding Jing Jian Qi Chu Xue

查看知识点

K-097

月经失调 Irregular Menstrual Cycle Yue Jing Shi Tiao

查看知识点

K-098

月经后期 Late Menstrual Period Yue Jing Hou Qi

查看知识点

K-099

带下 Leukorrhagia Dai Xia

查看知识点

K-100

产后恶露不绝 Lochiorrhea Chan Hou E Lu Bu Jue

查看知识点

K-101

月经过多 Menorrhagia Yue Jing Guo Duo

查看知识点

K-102

经行乳房胀痛 Menstrual Breast Aching Jing Xing Ru Fang Zhang Tong

查看知识点

K-103

经行浮肿 Menstrual Edema Jing Xing Fu Zhong

查看知识点

K-104

经行头痛 Menstrual Headache Jing Xing Tou Tong

查看知识点

K-105

经行吐衄 Menstrual Hematemesis and Epistaxis Jing Xing Tu Niu

查看知识点

K-106

经行情志异常 Menstrual Mental Disorder Jing Xing Qing Zhi Yi Chang

查看知识点

K-107

经行口糜 Menstrual Oral Ulcer Jing Xing Kou Mi

查看知识点

K-108

崩漏 Metrorrhagia And Metrostaxis Beng Lou

查看知识点

K-109

坠胎，小产，滑胎 Miscarriage Zhui Tai, Xiao Chan, Hua Tai

查看知识点

K-110

妊娠恶阻 Morning Sickness Ren Shen E Zu

查看知识点

K-111

经期延长 Prolonged Period Jing Qi Yuan Chang

查看知识点

K-112

更年期综合征 Menopausal Syndrome Geng Nian Qi Zong He Zheng

查看知识点

K-113

产后腹痛 Postpartum Abdominal Pain Chan Hou Fu Tong

查看知识点

K-114

产后痉证 Postpartum Convulsion Chan Hou Jing Zheng

查看知识点

K-115

产后眩晕 Postpartum Dizziness Chan Hou Xuan Yun

查看知识点

K-116

产后发热 Postpartum Fever Chan Hou Fa Re

查看知识点

K-117

产后排尿异常 Postpartum Retention of Urine Chan Hou Pai Niao Yi Chang

查看知识点

K-118

月经过少 Scanty Period Yue Jing Guo Shao

查看知识点

K-119

阴挺 Uterine Prolapse Yin Ting

查看知识点

儿科 Pediatrics25 条

K-120

厌食 Anorexia Yan Shi

查看知识点

K-121

哮喘 Asthma Xiao Chuan

查看知识点

K-122

水痘 Chicken Pox Shui Dou

查看知识点

K-123

感冒 Common Cold Gan Mao

查看知识点

K-124

惊风 Convulsions Jing Feng

查看知识点

K-125

咳嗽 Cough Ke Sou

查看知识点

K-126

泄泻 Diarrhea Xie Xie

查看知识点

K-127

遗尿 Enuresis Yi Niao

查看知识点

K-128

痫症 Epilepsy Xian Zheng

查看知识点

K-129

赤游丹 Erysipelas Chi You Dan

查看知识点

K-130

胎黄 Fetal Jaundice Tai Huang

查看知识点

K-131

积滞 Food Retention Ji Zhi

查看知识点

K-132

肠道虫证 Intestinal Parasitic Worms Chang Dao Chong Zheng

查看知识点

K-133

疳证 Malnutrition Gan Zheng

查看知识点

K-134

麻疹 Measles Ma Zhen

查看知识点

K-135

痄腮 Mumps Zha Sai

查看知识点

K-136

肺炎喘嗽 Pneumonia Fei Yan Chuan Sou

查看知识点

K-137

紫癜 Purpura Zi Dian

查看知识点

K-138

五迟五软 Five intellectual and five physical development disability Wu Chi Wu Ruan

查看知识点

K-139

风痧 Rubella Feng Sha

查看知识点

K-140

丹痧 Scarlatina Dan Sha

查看知识点

K-141

汗证 Sweating Han Zheng

查看知识点

K-142

鹅口疮 Thrush E Kou Chuang

查看知识点

K-143

顿咳 Whooping Cough Dun Ke

查看知识点

K-144

小儿水肿 Infantile Edema Xiao Er Shui Zhong

查看知识点

骨伤科 Orthopedics and Traumatology22 条

K-145

跟腱损伤 Achilles Tendon Injury Gen Jian Sun Shang

查看知识点

K-146

腰部扭挫伤 Acute Lumbar Muscle Sprain Yao Bu Niu Cuo Shang

查看知识点

K-147

骨折 Bone Fracture Gu Zhe

查看知识点

K-148

跟痛症 Calcaneodynia Gen Tong Zheng

查看知识点

K-149

腕管综合症 Carpal Tunnel Syndrome Wan Guan Zong He Zheng

查看知识点

K-150

颈椎病 Cervical Spondylosis Jing Zhui Bing

查看知识点

K-151

肩关节周围炎 Frozen Shoulder Jian Guan Jie Zhou Wei Yan

查看知识点

K-152

退行性脊椎炎 Degenerative Spondylitis Tui Xing Xing Ji Zhui Yan

查看知识点

K-153

腱鞘囊肿 Ganglionic Cyst Jian Qiao Nang Zhong

查看知识点

K-154

关节脱位 Joint Dislocation Guan Jie Tuo Wei

查看知识点

K-155

膝关节韧带损伤 Knee Joint Collateral Ligament Injury Xi Guan Jie Ren Dai Sun Shang

查看知识点

K-156

腰肌劳损 Lumbar Muscle Strain Yao Ji Lao Sun

查看知识点

K-157

半月板损伤 Meniscal Injury Ban Yue Ban Sun Shang

查看知识点

K-158

背部肌筋膜炎 Myofascitis of the Back Bei Bu Ji Jin Mo Yan

查看知识点

K-159

腰椎间盘突出 Prolapse of Lumbar Intervertebral Disc Yao Zhui Jian Pan Tu Chu

查看知识点

K-160

梨状肌综合症 Pyriformis Syndrome Li Zhuang Ji Zong He Zheng

查看知识点

K-161

踝关节扭挫伤 Sprained Ankle Huai Guan Jie Niu Cuo Shang

查看知识点

K-162

髂胫束损伤 Iliotibial Tract Injury Qia Jing Shu Sun Shang

查看知识点

K-163

手腕扭挫伤 Sprained Wrist and Hand Shou Wan Niu Cuo Shang

查看知识点

K-164

落枕 Strained Neck Lao/Luo Zhen

查看知识点

K-165

颞下颌关节功能障碍 Temporomandibular Joint Dysfunction Nie Xia He Guan Jie Gong Neng Zhang Ai

查看知识点

K-166

肱骨外上髁炎 Tennis Elbow Gong Gu Wai Shang Ke Yan

查看知识点

眼科与耳鼻喉科 Ophthalmology and Otorhinolaryngology20 条

K-167

胞轮振跳 Blepharospasm bao lun zhen tiao

查看知识点

K-168

青盲 Blue-Eye Blindness qing mang

查看知识点

K-169

干眼症 Dry Eyes Syndrome gan yan zheng

查看知识点单选练习2付费会员解锁

K-170

失音 Loss of voice shi yin

查看知识点

K-171

口疮 Mouth Sores kou chuang

查看知识点

K-172

鼻衄 Nasal Bleeding bi niu

查看知识点

K-173

鼻窒 Nasal Congestion bi zhi

查看知识点

K-174

近视 Nearsightedness jin shi

查看知识点

K-175

聤耳 Purulent Ear ting er

查看知识点

K-176

目赤肿痛 Red, Swollen and Sore Eyes mu chi zhong tong

查看知识点

K-177

圆翳内障 Round Corneal Nebula yuan yi nei zhang

查看知识点

K-178

咽喉肿痛 Sore Swollen Throat yan hou zhong tong

查看知识点

K-179

斜视 Strablismus xie shi

查看知识点

K-180

针眼 Stye zhen yan

查看知识点

K-181

暴盲 Sudden Blindness bao mang

查看知识点

K-182

泪溢症 Tearing syndrome lei yi zheng

查看知识点

K-183

耳鸣耳聋 Tinnitus and Deafness er ming er long

查看知识点

K-184

牙痛 Toothache ya tong

查看知识点单选练习2付费会员解锁

K-185

鼻渊 Turbid Nasal Discharge bi yuan

查看知识点

K-186

上胞下垂 Upper Eyelid Droop shang bao xia chui

查看知识点

病名清单公开可查；进入病症后的症状、病机、辨证及配穴知识仍遵循原网站的访客、注册及付费会员分级权限。关联题干、选项和解析仅限有效付费会员。附录病名不代表每次考试都会全部出题。

容易混淆：生物医学 stroke 指急性脑血管事件，中医中风（Zhong Feng / Wind-Stroke）是中医病名；遇到突发神经功能缺损，应先遵循急救与转诊要求。

15 重点辨证体系核心对照

考试通常不会只问“名称是什么”，而是给出症状、舌脉和病程，让考生判断病位、病性、证型、治则或病势传变。以下是最低应掌握层次。

六经辨证 Six Stages Differentiation

Stage	中文	核心识别	常见比较
Tai Yang	太阳	表证；恶寒、发热、项背强、脉浮	中风有汗与伤寒无汗
Yang Ming	阳明	里热实盛；高热、大汗、大渴、洪大脉或腑实便秘	经证与腑证
Shao Yang	少阳	半表半里；寒热往来、胸胁苦满、口苦、弦脉	与太阳表证、阳明里热比较
Tai Yin	太阴	脾阳虚寒；腹满、食少、腹泻、无明显口渴	与阳明腑实腹满便秘比较
Shao Yin	少阴	心肾虚衰；可见寒化或热化	少阴寒化与阴虚热化
Jue Yin	厥阴	寒热错杂、上下不和、厥逆等复杂表现	真寒假热、真热假寒及厥证

卫气营血辨证 Four Levels

Level	中文	典型方向	舌脉及病势
Wei	卫分	温邪在表，发热、微恶风寒、口渴	舌边尖红、脉浮数
Qi	气分	里热炽盛，高热、汗、渴	舌红苔黄，脉数有力
Ying	营分	热入营阴，身热夜甚、心烦或神昏	舌绛少苔，脉细数
Xue	血分	动血动风，出血、斑疹、抽搐	舌深绛或紫暗

三焦与其他辨证

Upper Jiao 上焦肺卫为主，也可涉及心包；重视呼吸、发热和神志变化。

Middle Jiao 中焦脾胃湿热或燥热；重视口渴、脘腹、便秘或湿困。

Lower Jiao 下焦肝肾阴液受损或湿热下注；重视出血、尿便和虚风内动。

Eight Principles 八纲所有病例先定表里、寒热、虚实，最后归纳阴阳。

Qi-Blood-Fluids 气血津液气虚、气陷、气滞、气逆；血虚、血瘀、血热、出血；津亏、水湿、痰饮。

Zang-Fu 脏腑把症状、情志、官窍、舌脉与脏腑生理功能及病机联系起来。

APPENDIX J · BIOMEDICAL CONDITIONS54 条病症

16 官方西医病症 54 条完整中英对照与学习入口

以下按照考生手册生物医学疾病范围整理 54 条病名或急性临床情况，按九大系统列出。中文病名进入中文讲解，英文病名进入英文讲解，适合对照考试英文术语逐项复习。

中医 186 条 ↗西医 54 条 ↗

搜索西医病名／英文

共 54 条西医病症

一、感染与寄生虫 Infections & parasites9 条

J-01

细菌性痢疾 bacillary dysentery

查看知识点

J-02

霍乱 cholera

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-03

流行性乙型脑炎（更明确：Japanese encephalitis） epidemic encephalitis

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-04

钩端螺旋体病 leptospirosis

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-05

疟疾 malaria

查看知识点

J-06

流行性腮腺炎 mumps

查看知识点

J-07

血吸虫病 schistosomiasis

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-08

伤寒 typhoid fever

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-09

病毒性肝炎 viral hepatitis

查看知识点

二、呼吸系统 Respiratory system6 条

J-10

支气管哮喘 bronchial asthma

查看知识点

J-11

支气管炎 bronchitis

查看知识点

J-12

肺炎球菌性肺炎 pneumococcal pneumonia

查看知识点

J-13

气胸 pneumothorax

查看知识点

J-14

原发性支气管肺癌 primary bronchopulmonary carcinoma

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-15

肺结核 pulmonary tuberculosis

查看知识点

三、心血管系统 Cardiovascular system8 条

J-16

慢性心力衰竭 chronic heart failure

查看知识点

J-17

慢性肺源性心脏病（cor pulmonale更常用） chronic lung cardiopathy

查看知识点

J-18

高血压 hypertension

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-19

缺血性心脏病 ischemic heart disease

查看知识点

J-20

惊恐发作 panic attack

查看知识点

J-21

风湿热 rheumatic fever

查看知识点

J-22

风湿性心脏病 rheumatic heart disease

查看知识点

J-23

病毒性心肌炎 viral myocarditis

查看知识点

四、消化系统 Digestive system7 条

J-24

急性胰腺炎 acute pancreatitis

查看知识点

J-25

慢性胃炎 chronic gastritis

查看知识点

J-26

胃肠溃疡（考试更常见peptic ulcer disease） gastrointestinal ulcers

查看知识点

J-27

肝硬化（常用cirrhosis） hepatocirrhosis

查看知识点

J-28

原发性肝癌 primary hepatic carcinoma

查看知识点

J-29

胃癌 stomach carcinoma

查看知识点

J-30

溃疡性结肠炎 ulcerative colitis

查看知识点

五、泌尿系统 Urinary system3 条

J-31

慢性肾小球肾炎 chronic glomerulonephritis

查看知识点

J-32

慢性肾衰竭（现更常用CKD） chronic renal failure

查看知识点

J-33

尿路感染 urinary tract infection

查看知识点

六、血液系统 Hematologic system4 条

J-34

再生障碍性贫血 aplastic anemia

查看知识点

J-35

白血病 leukemia

查看知识点

J-36

白细胞减少及粒细胞缺乏 leukopenia and agranulocytosis

查看知识点

J-37

血小板减少性紫癜 thrombocytopenic purpura

查看知识点

七、内分泌 Endocrine system2 条

J-38

糖尿病 diabetes

查看知识点

J-39

甲状腺功能亢进 hyperthyroidism

查看知识点

八、神经系统 Nervous system8 条

J-40

急性脑血管疾病 acute cerebrovascular diseases

查看知识点

J-41

癫痫 epilepsy

查看知识点

J-42

面瘫 facial paralysis

查看知识点

J-43

吉兰-巴雷综合征 Guillain–Barré syndrome

查看知识点

J-44

梅尼埃病 Ménière’s disease

查看知识点

J-45

神经症（旧分类术语） neurosis

查看知识点

J-46

坐骨神经痛 sciatica

查看知识点

J-47

三叉神经痛 trigeminal neuralgia

查看知识点

九、急性临床情况 Acute clinical conditions7 条

J-48

急性中毒 acute poisoning

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-49

出血 bleeding

查看知识点

J-50

急性昏迷 acute coma

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-51

有机磷杀虫剂中毒 organophosphate insecticide poisoning

查看知识点单选练习2付费会员解锁

J-52

休克 shock

查看知识点

J-53

卒中 stroke

查看知识点

J-54

创伤 trauma

查看知识点

西医病名目录可公开浏览。访客可阅读前15条知识点，注册会员可阅读前30条；有效付费会员可阅读全文及关联练习。

备考优先识别急症与转诊危险征象，如气胸、卒中、休克、急性中毒、急性昏迷及严重出血。病名列入附录不代表每次考试必考。

考纲讲解 · 两大知识分类44 个知识点

17 安全与法规考纲知识点

安全、沟通、职业规范与执业管理：按知识点学习，再进入对应案例练习。目录公开浏览，免费注册后可阅读全部知识点；关联案例由有效付费会员解锁。

01目录公开

02知识点注册免费

03案例会员解锁

查找知识点

罚款、费用、赔偿与资助的区别

Fines, costs, compensation and funding

查看知识点单选练习2付费会员解锁

P22注册免费阅读

法定期限、申诉与重新注册

Deadlines, appeals and reinstatement

查看知识点单选练习2付费会员解锁

考试框架依据2026年8月全加考生手册，知识点结合复习资料和正式标准独立整理。法规细节以安省为重点，各省规则可能不同；目录不是官方逐条考点承诺。

进入完整知识库 →

18 六大领域具体考点清单

下面不是“押题”，而是把考试蓝图转换成可执行的复习清单。每个项目都应达到：能解释、能在病例中识别、能比较相近选项、能说明安全边界。

职业沟通与执业管理知情同意、隐私保密、病历记录、治疗终止、广告规范、利益冲突、专业边界、强制报告、转诊与协作。

中医基础阴阳五行、藏象、气血津液精神、经络、病因病机、四诊、八纲、脏腑、六经、卫气营血与三焦辨证。

生物医学解剖生理、生命体征、常见疾病表现、感染与炎症、药物基本风险、危险征象、急症识别和适时转诊。

诊断与治疗主诉分析、四诊信息整合、病机与证型、治则治法、疗效评估、随访调整、禁忌证与患者教育。

针灸技术经脉循行、腧穴定位与主治、特定穴、配穴原则、针刺角度深度、补泻、艾灸拔罐及不良反应处理。

安全清洁针具技术、手卫生、锐器处理、暴露后处理、晕针、滞针、断针、气胸、出血、烧伤及高风险人群。

病例题复习顺序建议：先排除急症和禁忌，再确定主要证候；随后选择治则、穴位或操作；最后检查选项是否符合知情同意、记录与转诊要求。

19 中药与方剂索引怎么复习

官方考试附录列出中药和方剂的标准名称。它是术语索引，不等于完整功效表。复习时应把名称与类别、核心功效、代表适应证、主要禁忌和高风险药物联系起来。

常见中药名称示例

Pin Yin	中文	Pharmaceutical / common English	复习提示
Ren Shen	人参	Radix Ginseng	补气类；比较党参、西洋参、太子参
Huang Qi	黄芪	Radix Astragali	益气、升提、固表与利水
Dang Gui	当归	Radix Angelicae Sinensis	补血与活血的情境区分
Sheng Di Huang	生地黄	Radix Rehmanniae	与熟地黄比较
Ma Huang	麻黄	Herba Ephedrae	发汗平喘；留意禁忌与风险
Fu Zi	附子	Radix Aconiti Lateralis Praeparata	炮制、毒性、剂量与先煎意识
Ban Xia	半夏	Rhizoma Pinelliae	化痰降逆；生品毒性
Gan Cao	甘草	Radix Glycyrrhizae	调和诸药；关注剂量和相互作用
Dan Shen	丹参	Radix Salviae Miltiorrhizae	活血；关注出血和抗凝药物
Tian Ma	天麻	Rhizoma Gastrodiae	息风止痉与眩晕语境

代表方剂名称示例

Pin Yin	中文	Official English name	比较重点
Gui Zhi Tang	桂枝汤	Cinnamon Twig Decoction	与麻黄汤比较表虚、表实
Ma Huang Tang	麻黄汤	Ephedra Decoction	无汗、喘与使用禁忌
Si Jun Zi Tang	四君子汤	Four-Gentleman Decoction	气虚基础方
Si Wu Tang	四物汤	Four-Substance Decoction	血虚与加减演变
Liu Wei Di Huang Wan	六味地黄丸	Six-Ingredient Pill with Rehmannia	肾阴虚及衍生方
Jin Gui Shen Qi Wan	金匮肾气丸	Kidney Qi Pill from the Golden Cabinet	与六味地黄丸比较阴阳
Long Dan Xie Gan Tang	龙胆泻肝汤	Gentiana Decoction to Drain the Liver	肝胆实火与湿热
Ban Xia Xie Xin Tang	半夏泻心汤	Pinellia Decoction to Drain the Epigastrium	寒热错杂与心下痞

安全重点：不要只背“功效—主治”。应额外复习毒性、妊娠禁忌、出血风险、心血管风险、肝肾功能异常、药物相互作用及何时不宜自行处方。

20 生物医学、急症与职业规范英汉词汇

English	中文	答题识别点
Informed consent	知情同意	能力、信息、理解、自愿和持续性
Confidentiality / privacy	保密／隐私	最少必要披露及法定例外
Mandatory reporting	强制报告	辨认必须报告的法定情形
Professional boundary	专业界限	权力差异、双重关系和性界限
Standard of practice	执业标准	安全执业的最低专业要求
Contraindication / precaution	禁忌证／注意事项	绝对不能做与需要调整的区别
Adverse event	不良事件	识别、即时处理、记录和跟进
Syncope	晕厥／晕针	停止操作、平卧、生命体征与升级处理
Pneumothorax	气胸	胸痛、气促等针后危险征象
Anaphylaxis	过敏性休克	气道、呼吸、循环急症
Cerebrovascular accident / stroke	脑血管意外／中风	突发神经缺损，立即急救
Myocardial infarction	心肌梗死	胸痛、放射痛、出汗及急救
Anticoagulant	抗凝药	出血和瘀斑风险评估
Immunocompromised	免疫功能低下	感染风险与操作调整
Referral / emergency referral	转诊／急诊转送	超出执业范围或存在危险征象

英文病例题阅读技巧：先圈出 onset（起病）、duration（持续时间）、severity（严重度）、aggravating/relieving factors（加重/缓解因素）、associated symptoms（伴随症状）、medication（用药）和 red flags（危险征象）。

21 考前检查清单

监管机构已确认报考资格
姓名与身份证件完全一致
已收到考试地点和房间确认
完成考试平台教程
熟悉单选与多选计分
按蓝图完成全科复习
安排路线并计划提前30分钟到达
清楚禁带物品及休息规则

进入6600+题库练习下载官方考试手册 PDF 返回学习首页